てんてこまいまい

大人が楽しめるアニメの紹介と雑談サイト

【全セリフ英語訳】「かぐや様は告らせたい?」アニメ2期【目次ページ】

f:id:wossan68:20200414120130p:plain

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会

アニメ2期「かぐや様は告らせたい?」、【全セリフ英語訳】の記事目次ページです。

リンク先の記事は、かぐや様は告らせたいの日本語セリフと英語訳を併記していますので、「このセリフはこんな感じの英語になるのか~」と楽しんでいただけると思います。

各話には以下の目次から飛んでください。

 

■目次

 

 

 

かぐや様は告らせたい? 【全セリフ英語訳】記事一覧

第1話

1-1:早坂愛は防ぎたい  

 

1-2:生徒会は神ってない 

 

1-3:かぐや様は結婚したい 

 

1-4:かぐや様は祝いたい 

 

 

第2話

2-1:かぐや様は聞き出したい 

 

2-2:かぐや様は贈りたい 

 

2-3:藤原千花は確かめたい 

 

 

第3話

3-1:白銀御行は見上げたい 

 

3-2:第67期生徒会 

 

3-3:かぐや様は呼びたくない 

 

 

第4話

4-1:早坂愛はオトしたい 

 

4-2:かぐや様は告ら“れ”たい 

 

4-3:伊井野ミコは正したい 

 

 

第5話

5-1:白銀御行はモテたい 

 

5-2:柏木渚は慰めたい 

 

5-3:白銀御行は歌いたい 

 

5-4:かぐや様は蹴落としたい 


 

第6話

6-1:伊井野ミコを笑わせない 

 

6-2:伊井野ミコを笑わせたい 

 

6-3:かぐや様は呼ばれない 

 

 

第7話

7-1:かぐや様は脱がせたい 

 

7-2:かぐや様は出させたい 

 

7-3:白銀御行は読ませたい 

 

7-4:かぐや様♡アクアリウム 


 

第8話 

8-1:伊井野ミコは抑えたい

 

8-2:かぐや様は怯えない 

 

8-3:かぐや様は診られたい